A relação poligâmica entre Patrícia e Afonso prossegue. Mas a experiência não corre bem e rapidamente regressam aos braços um do outro, sobretudo depois de Patrícia fazer umas fotografias para uma revista masculina que deixam todos os homens de olhos em bico.
Marta tenta juntar o seu chefe de cabine com o novo comissário Nuno e quando a missão parece ter falhado, os dois sem lhe confessarem, encontram-se e começam a sair.
Weza suspeita que Helder continua a não lhe ser fiel e sente-se arrependida por pensar assim, nem imaginando que afinal tem razão. Helder vai para a cama com Andreia.
MAIS INFO Quatro amigas, assistentes de bordo, que vivem entre Lisboa e Luanda, partilham segredos, problemas e alegrias
Dois Continentes. Quatro amigas. A vida a 900 km/h.
Esta é a história de quatro amigas que, apesar da turbulência da vida, nunca deixaram de acreditar no amor, nem em si próprias.
