Duas embarcações tradicionais da Polinésia estão de passagem pelos Açores. Os dois "catamarans", que aportaram em Ponta Delgada e Vila Franca do Campo, estão a fazer a viagem entre as Caraíbas e o Senegal.
Estas embarcações não têm qualquer ajuda eletrónica.