O presidente norte-americano empreendeu explicar aos jornalistas o significado histórico da chamada "gripe espanhola". O saldo da breve preleção foi uma arrazoado de "factos alternativos".
Com o à-vontade que lhe é próprio, Donald Trump afirmou que a gripe de 1917 provavelmente acabou com a Segunda Guerra Mundial.
A Segunda Guerra Mundial acabou em 1945, mas esse erro ainda poderia passar como um lapsus linguae do presidente conhecido pela sua informalidade no manejo do idioma de Shakespeare.Time flu by | ‘1917’ pandemic ‘probably ended WWII’ in 1945, according to Trump pic.twitter.com/N1D7DCBCAd
— RT (@RT_com) August 12, 2020
Outras referências do seu breve discurso contêm erros mais difíceis de atribuir a alguma derrapagem acidental. A pandemia da gripe erradamente designada como "espanhola" declarou-se em 1918 e não em 1917.
Nesse sentido, está cronologicamente ligada ao fim da Primeira Guerra Mundial, porque os dois acontecimentos datam de 1918. Mas não existe uma relação de causa e efeito entre ambas. Os motivos da derrota dos impérios centrais (alemão e austro-húngaro) na Primeira Guerra Mundial nada têm a ver com a mortífera pandemia de influenza.
Inversamente, admite-se que o contágio galopante tenha sido em boa parte favorecido pela vida dos soldados nas trincheiras. Não foi o único factor para a disseminação da doença, mas influiu substancialmente nela.
