OS SENHORES DOS ANIMAIS

LE PRINCE DES SLOUGHIS

H� mais de cinco mil anos que o galgo lebreiro inspira as hist�rias dos homens do M�dio-Oriente. Pela sua gra�a e nobreza � considerado uma criatura �nica. Para dormir, o galgo tem o seu ...

Epis�dio 13 16 Jul 2003
LE LLAMERO ET L�ENFANT AU LAMA BLANC

As caravanas de lamas atravessam os Andes h� milhares de anos. Em cinco s�culos os incas conduziram centenas delas para abastecerem o seu grande imp�rio. Hoje em dia, Eraclio, um "llamero" nome que se ...

Epis�dio 12 15 Jul 2003
LE SEIGNEUR DES AIGLES

Durante s�culos , os Kazkhs reinaram na �sia Central . Eles adoravam os p�ssaros e veneravam a �guia real. Com as guerras e com as invas�es sucessivas, este povo foi perdendo as suas terras e ...

Epis�dio 11 14 Jul 2003
LA LEGENDE DE L�HOMME -LOUTRE

Outrora havia no delta do Mekong uma tradi��o milen�ria: os homens pescavam com lontras. Desse tempo n�o restam sen�o algumas mem�rias. Este programa conta a hist�ria do �ltimo homem que ...

Epis�dio 10 11 Jul 2003
L�HOMME ET L�ELEPHANT

Chami e Ana, um elefante, s�o amigos insepar�veis e passaram quarenta anos juntos, partilhando quase tudo nas suas vidas. Chami � um Mahut. Ele vive no sul da �ndia, na costa de Malabar. Todos os ...

Epis�dio 9 10 Jul 2003
LE P�RE DES CHAMEAUX

Os R�baris s�o origin�rios da regi�o de Jaisalmer. A sua tribo foi criada no dia em que nasceu o primeiro camelo. A sua vida de n�madas criadores de camelos n�o � ...

Epis�dio 8 09 Jul 2003
LES SCULPTEURS DE MONTAGNES

Eles est�o h� s�culos isolados do mundo. Eles vivem nos montes Ailao ao sul da prov�ncia de Yunnan, na China. H� dois mil anos, um povo em fuga refugia-se nestas montanhas. Para sobreviver ...

Epis�dio 7 08 Jul 2003
LES TSAATAN

Nos confins da Mong�lia, nas montanhas do lago Khovsgol, sobrevive um punhado de homens e de mulheres para quem a rena � fundamental. Chamam-se os Tsaatan e s�o n�madas. Eles deslocam-se montados no dorso ...

Epis�dio 6 07 Jul 2003
LES CUEILLEURS DE CIEL

O povo Minang vive na cratera de tr�s vulc�es, sobre as margens do lago Maninjao. � volta do lago crescem cerca de tr�s milh�es de coqueiros. Os Minang vivem das riquezas da floresta, ...

Epis�dio 5 04 Jul 2003
LE JOUER DE SINGES

� a hist�ria da rela��o de amizade que liga Deva, um hindu de sessenta anos, a um casal de macacos e ao seu beb�. Deva e os seus tr�s macacos s�o comediantes n�...

Epis�dio 4 03 Jul 2003

Ficha T�cnica