Mia Culpa
À medida que os Moodys se preparam para mudar para Nova York, Becca conversa com Hank sobre uma experiência íntima que ela teve. Hank fica surpreendido quando Mia aparece na cidade, com o seu namorado e ...
CALIFORNICATION
-
-
Comings & Goings
Hank e Karen vão a uma festa de fim-de-semestre, onde as raparigas se juntam para envergonhar Hank e o Reitor Koons quer entrar em confronto com ele.
-
Dogtown
Quando Charlie perde o emprego, Hank leva-o para passear pela cidade. Enquanto isso, Karen, Becca e Marcy tem uma noite só de mulheres.
-
Mr. Bad Example
Quando Becca e a sua amiga Chelsea brigam no campus, isso conduz à revelação de um dos casos de Hank. Enquanto isso, Charlie arrisca o seu trabalho tentando manter Marcy longe do toxicodependente Rick Springfield.
-
The Apartment
Uma noite com sua aluna Jackie e duas strippers levam a um mau despertar quando Charlie, Rick Springfield, Jill, Felicia, bem como o seu chefe aparecem no apartamento de Hank antes das meninas poderem sair.
-
So Here´s The Thing...
As tentativas de Hank para acertar as coisas com Karen levam a complicações ainda maiores com as mulheres do campus... Enquanto isso, Charlie tenta impedir que o melhor cliente de Sue saia da agência ...
-
Glass Houses
Problemas com Becca e a sua amiga Chelsea interfere na visita de Karen que quer reunir a família.
-
Slow Happy Boys
Becca visita, no fim de semana, Karen, em Nova York e Hank fica sozinho, até que o seu velho amigo Mike Zlosowski de Long Island aparece. Juntos têm um grande momento na festa de Sue ...
-
Zoso
Becca desenvolve um novo senso de moda que Hank não aprova. Hank quer descobrir por que Jackie desistiu da sua aula, assim ele leva Charlie para visitar o clube de strip onde ela trabalha.
-
Verities & Balderdash
Numa festa da universidade, Hank consola a sua assistente, que foi abandonada pelo namorado? Charlie comemora o primeiro talento que consegue na sua nova agência..
Ficha Técnica
- Título Original
- CALIFORNICATION - III
- Intérpretes
- David Duchovny; Natascha McElhone; Madeleine Martin
- Autoria
- Tom Kapinos
- Duração
- 24M minutos
- Série
- III