De Mal a Pior
Steve é escolhido para desempenhar um papel fundamental numa tradição anual da aldeia, cujas origens sinistras se perdem nas brumas do tempo.
Steve é escolhido para desempenhar um papel fundamental numa tradição anual da aldeia, cujas origens sinistras se perdem nas brumas do tempo.
Nicky e Steve são obrigados a participar num jantar de beneficência.
Steve finalmente recuperou a carta de condução e promete a Nicky que vai controlar a velocidade a que anda.
Pela primeira vez, Nicky e Steve encontram-se do mesmo lado que o resto da vila.
Steve vangloria-se pela possibilidade de um potencial cliente depois do incrível trabalho de renovação que ele e Nicky fizeram na sua idílica casa de campo.
O sonho de Nicky e Steve de uma vida idílica no campo está cada vez mais distante. Agora têm de encontrar um construtor disposto a consertar o buraco no teto.