Um misterioso assassinato desafia os investigadores enquanto equipa. O relacionamento de Hauke com a assistente veterinária Jule é posto à prova. Com o regresso do investigador Timo, Jule descobre que Hauke lhe mentiu diversas vezes.
Quando Lona Vogt vai a uma reunião misteriosa no porto de Schwanitz no lugar do seu pai, ela fica gravemente ferida devido a uma explosão. O veterinário Hauke Jacobs e o seu assistente ...
Enquanto caminhava na praia com a sua filha Wiebke, Bent Fehrenkamp é brutalmente espancado por um homem desconhecido. Depois disso, não há mais vestígios de Wiebke. Qual será a ligação da estranha Sra. Irmler ...
Sonke Keller é encontrado espancado até a morte na praia do Mar Báltico. Quando pó de ouro é encontrado nas suas roupas, a notícia espalha-se rapidamente por Schwanitz e desencadeia uma pequena corrida ao ouro.
Um caçador atingido a tiro nos arredores de Schwanitz. Terá sido um acidente de caça ou uma tentativa de assassinato? Com a ajuda de Hauke, Lona Vogt investiga a família da vítima, ...
Dois vigaristas estão a causar problemas e traficantes de drogas estão a usar a costa para os seus dúbios negócios. Como se isso não bastasse para Lona Vogt e para a ...
Durante um assalto a um camião blindado, um dos criminosos é baleado pelo seu líder. Lona Vogt e o veterinário Hauke Jacobs iniciam a investigação.
Um homem é mortalmente ferido num tiroteio na residência para idosos em Schonblick. Para a agente Lona Vogt, há cada vez mais provas de que o ataque estava, na verdade, destinado ao seu pai.
Quando, numa manhã, o Sr. Selchow é encontrado morto na sua cama com os pulmões cheios de água, o caso fica claro até para a inspetora Lona Vogt: o selvagem Sven atacou novamente.
Hauke Jacobs vivia em Hamburgo e mudou-se para a tranquila cidade de Schwanitz, no Mar Báltico. Aqui, o ex-polícia quer recomeçar como veterinário. Mas, a vida pacífica que idealizou é continuamente interrompida ...