Uma Família de Bem
Anna e Henrik confessam finalmente a verdade um ao outro, mas Niko desaparece da sua casa na ilha e cai nas garras de Lefa.
Anna e Henrik confessam finalmente a verdade um ao outro, mas Niko desaparece da sua casa na ilha e cai nas garras de Lefa.
Anna decide incriminar um pequeno criminoso e põe Lefa no seu encalço. Niko foge do seu esconderijo na ilha com a intenção de confessar os seus atos ilícitos. Henrik confronta Lefa.
Anna interroga Tanner, mas este tem um álibi irrefutável e, por isso, é libertado. No entanto, esconde-se imediatamente quando Lefa consegue fugir e tenta capturá-lo.
Anna continua a esconder pistas que apontam para Niko, desviando a investigação para um plano de vingança no submundo orquestrado pelo pior rival de Lefa, Erkka Tanner. Mas Raimo fica desconfiado.
Anna esconde Niko numa cabana de pesca numa ilha remota ao largo da costa de Helsínquia. Quando regressa ao local do crime para tentar remover as provas, cruza-se com Henrik.
A detetive Anna e o seu parceiro Raimo seguem Jape, um suspeito de homicídio, até um edifício abandonado. Mas Anna fica surpreendida ao encontrar o seu próprio filho Niko no mesmo local.