Nídia resolve organizar salas de estudo na Associação e convoca uma reunião da direcção para discutirem o assunto. Nem todos estão de acordo e Nídia debate-se uma vez mais entre os seus sonhos e a realidade. Xavier acusa o Sr. Roxo de se estar a fingir doente para chamar a atenção, mas Elias desconfia e leva o amigo ao médico. Haverá razões para a preocupação de Elias? Em casa de Laura, o clima também não é agradável: Serafim tem notícias para os pais, que discutem uma vez mais sobre a quem cabe o papel de educar os filhos.
O professor Jorge Barros relembra que a maioria das crianças gostam de futebol e que é um dos que se sempre se bateram por uma maior cooperação entre a escola e a família.