Literatura Aqui

O Literatura Aqui desta semana vem com mau-olhado e estórias...

Episódio 26 de 42 Duração: 30 min

Pedro Lamares está entre pavões na abertura deste programa e partilha a história daquela que é, porventura, uma das personagens mais invejosas da Literatura. Sem tempo a perder, em passo de corrida, seguimos "um jovem sobraçando um maço de poemas", com os versos de Herberto Helder. Com ou sem invejas, chega a vez de uma mulher (não por ser o Dia Internacional delas), mas pela dimensão da obra que Agatha Christie deixou. Uma oportunidade especial para conhecer mais da vida da autora e dos seus famosos detetives Poirot e Miss Marple. De volta aos portugueses, é a tradutora Margarida Vale de Gato que melhor nos pode revelar reflexos do universo de Allan Poe na obra de alguns escritores portugueses. A começar pelo "Corvo", poema traduzido por Fernando Pessoa - o poeta que considerava Eça de Queiroz "um provinciano". Nas palavras do professor Carlos Reis, "os escritores são exímios em silenciarem aqueles a quem mais devem". É com este especialista da obra queirosiana que deslindamos a relação de Eça com a literatura contemporânea. A fechar, volta a inveja em força com palavras do brasileiro Zuenir Ventura, lidas por Filipa Leal e Pedro Lamares. O melhor é alinhar, vamos todos "à bruxa"... ou, melhor dizendo, à cartomante e ao Pai de santo.