Ep. 1
Felícia comenta com Rogério a sua apreensão por Luís estar apaixonado por Sofia. Conta-lhe que os pais deles foram namorados e que Carmen sofreu um enorme desgosto quando Pedro a deixou.
Domingos tenta convencer Evelina e Arnaldo a fazerem uma nova coleta de donativos para angariarem mais dinheiro para a ambulância, mas os amigos estão descrentes. Domingos aborda Raul que também não se entusiasma com a ideia, porém também não o proíbe.
Carmen conversa com António acerca dos procedimentos legais para a nova inspeção à pecuária, pelo que sugere que se cancele a manifestação, de forma a resolverem as coisas a bem. Fica surpreendida por ver ali o filho, este conta-lhe que Sofia não apareceu. Carmen aconselha o filho a não tomar uma decisão tão importante, por causa de uma rapariga que nem quer ficar com ele. Convida Luís a trabalhar com ela na Herdade. Ele aceita, o que a deixa muito feliz.
Pedro conta a Jorge que foi a Lisboa fazer os exames, de súbito Pedro tem uma visão de Sofia a desmaia. Pedro sente-se mal, leva a mão à cabeça, mas preocupado pede a Jorge que vá ajudar a Sofia. Jorge fica assustado com o estado do amigo que entretanto cai inanimado.
Sofia repentinamente sente-se mal e desmaia. Ricardo fica aflito.
Jorge socorre Pedro, mas a única preocupação deste é socorrer a filha, de tal forma que assim que consegue pôr-se de pé, sai de casa ao encontro de Sofia. Jorge acompanha o amigo.
Pedro e Jorge entram de rompante na farmácia, Sofia está no gabinete com Ricardo e fica muito surpreendida por Pedro estar tão preocupado com ela.
Graça comenta com Telmo que se sente uma escrava, é ela quem faz todo o trabalho, no entanto os louros são da Manuela. Telmo relembra a amiga que ela recebeu para isso e comenta que um dia vão ter uma carreira de sucesso e agradecer o que aprenderam com a Manuela.
Adelaide pretende ir visitar Pedro, Cândida tenta demove-la, mas não consegue.
Luís explica a Carmen que podiam modernizar a herdade fazendo um investimento que num curto prazo já estaria a dar lucro com a expansão das vendas. Carmen admira o entusiamo de Luís e promete-lhe pensar no assunto.
Manuela visita Sofia e pergunta à filha se ela está grávida, que lhe responde prontamente que não. Conversam sobre Adelaide e Manuela pede ajuda a Sofia para fazer ver à avó que o melhor talvez fosse a tia ser internada, mas Sofia não está de acordo.
Jorge deixa Pedro em casa e pede-lhe que repouse. Cândida chega com Adelaide, Pedro fica contente por vê-la e diz-lhe que tem pensado nela. Adelaide receia acreditar que tem uma segunda oportunidade de viver, Pedro encoraja-a a fazer essa mudança.