Ep. 1
Sandra conta a Romão que está infeliz pela pouca atenção que ele lhe destina, e como compensação combinam ir passar um fim de semana juntos.
Luís faz a entrega de ervas aromáticas e frutos vermelhos no clube. António elogia-o por estar a trabalhar na herdade e convida-o a inscrever-se no clube de pesca, como homenagem ao seu pai.
A conversa sobre a pesca teve impacto em Luís, por isso, resolve ir passear junto à albufeira, onde encontra Sofia a chorar, mas ela pede-lhe que ele se vá embora. Luís beija-a e ela retribui.
Ricardo chega a casa de Sofia e estranha que ela tenha saído, porque lhe tinha dito que não estava bem-disposta. Ricardo está entusiasmado e mostra as fotografias da casa que visitou a Dulce.
Luís olha apaixonadamente para Sofia, que está incrédula com o que acaba de acontecer e assume que Luís lhe virou a vida do avesso. Sofia pede-lhe que não a procure mais até que ela saiba o que quer fazer.
Sofia chega a casa e Ricardo está à sua espera. O namorado está muito entusiasmado, diz-lhe que encontrou a casa ideal para eles, mas Sofia diz-lhe que não sabe se quer ir viver com ele. Sofia confessa que está com muitas dúvidas e pede-lhe um tempo para pensar.
Luís conta a Rogério que esteve com Sofia. O amigo gaba a sua sorte com as mulheres e diz-lhe que ele, pelo contrário, não tem tido sorte nenhuma com Evelina.
Manuela e Romão decidem ir jantar fora, conversam sobre a inspeção à pecuária: Este é um assunto que deixa Romão apreensivo. Pedro chega ao restaurante, e logo que Manuela e Romão o veem ficam muito incomodados.
Jorge conta a Pedro que assim que receber os comprimidos da Dona Júlia, vai envia-los para o laboratório para ver se existe relação com o resultado da autópsia do Jacinto.
Sofia conta a Dulce o que aconteceu com Luís e a confusão que está instalada na sua cabeça. Dulce aconselha Sofia a correr atrás da sua felicidade e não fazer a escolha segura.
Ricardo encontra-se com Gil para desabafar, mas é surpreendido por um vídeo que o amigo lhe mostra, de Sofia e Luís a beijarem-se nessa tarde. Ricardo fica furioso e diz ao amigo que a situação não vai ficar assim.
Rita recebe uma sms de João a convidá-la para ir sair. Rita diz aos pais que vai dar uma volta, mas pelo avançado da hora não a deixam sair. Rita fica furiosa. Romão vai ter com ela ao quarto e pede-lhe para que não reaja de forma agressiva. O pai lembra-a que ele e a mãe só querem o melhor para ela, mas Rita diz-lhe que não consegue falar com a Mãe.
Gabriel ajuda a mãe a levantar as mesas. Raul oferece-se para levar Júlia a casa, e Alzira conta-lhe que ela queria arranjar as unhas no restaurante.
Domingos mostra as fotos do monstro que criaram mergulhado na água da barragem. Evelina critica a falta de credibilidade das mesmas. Quando chegam Valentim e Raul perguntam curiosos o que eles estavam a fazer, e Arnaldo mente dizendo estar a ver pornografia e o comandante prega-lhe um valente sermão. Assim que o comandante sai, Raul diz a Domingos que ele deve acelerar o trabalho no plano do monstro.