Ep. 1
Chega ao quartel a notícia de que houve pancadaria no clube dos pescadores. Evelina e Domingos saem para ir lá dar assistência. Dulce fica preocupada ao saber que Luís está ferido.
Luís recupera os sentidos, mas está com muitas doresporque a costura da barriga abriu. António comenta com Domingos que nunca tinha visto aqueles homens. Luís é levado para o Hospital.
Ricardo conta a Manuela que Sofia está envolvida com Luís e confessa que contratou uns tipos para o espancarem. Manuela fica em choque com a atitude de Sofia e considera que a estratégia de Ricardo vai atirar a sua filha para os braços de Luís, porém diz a Ricardo que o vai ajudar.
Dulce conta a Sofia o sucedido, que Luís foi espancado e está no Hospital, e esta sai para ir vê-lo.
Carmem vai visita-lo ao hospital e tenta perceber o que se passou, mas Luís diz-lhe que não teve culpa nenhuma da situação de violência que se gerou. Chega Sofia e Carmem deixa-os sozinhos. Luís fica encantado por ela estar ali, embora Sofia peça a Luís para não a interpretar mal.
Gil assegura a Ricardo que o trabalho foi bem executado e sem pontas soltas que o associem a esta agressão. Gil não percebe como isto poderá aproximar Sofia de Ricardo, mas o amigo comenta que Manuela o irá ajudar.
Manuela conta a Cândida e Romão que Sofia está envolvida com Luís. Entende que a filha não deve pôr em risco a relação que tem com Ricardo. Cândida confessa que há qualquer coisa no Ricardo que lhe desagrada.
Luís fica contente ao acordar e ver que tem Sofia a seu lado. No entanto uma enfermeira pede a Sofia que saia, para que ele possa descansar. Sofia promete voltar no dia seguinte.
Rogério ao saber que o amigo foi agredido quer apurar os responsáveis. Carmem e Felícia pedem-lhe que se concentre no trabalho. Carmem comenta com Felícia que Sofia foi visitar Luís e que sentiu o olhar entre os dois e ficou com medo de perder o filho.
Jorge conta a Pedro que Sofia foi visitar Luís ao hospital. Pedro confessa que simpatiza com ele.
Sofia está preparada para ir visitar mais uma vez Luís ao hospital e Dulce incentiva a amiga. Chega Manuela que a tenta convencer que acabar o namoro com o Ricardo seria um erro.
Jorge diz a Luís que vai ter alta durante essa tarde. Carmen aconselha o filho a ter cuidado com a família de Sofia, mas Luís pede-lhe para não ser preconceituosa.
Rita deixa a tia Adelaide em casa de Pedro. Adelaide conversa sobre o seu passado, e conta a Pedro que teve um grande amor, mas que Manuela e Cândida o afastaram dela. Pedro aconselha-a a mudar isso e deixar de sofrer com as intromissões delas. Adelaide diz-lhe que na próxima vez vai ser diferente.
Cândida conta a Manuela que Adelaide saiu e deixou um recado dizendo que ia visitar Pedro. Manuela fica furiosa pela atitude da irmã e manda a mãe ir buscá-la imediatamente.