Nina

Onde Estás, Papá?

Episódio 8 de 10 Duração: 51 min

Nadine está atolada de trabalho e Nina fica responsável pelo caso de de Eric, um ex-fisioterapeuta que se tornou sem abrigo após divorciar-se da sua mulher. Costa suspeita de uma doença genética e considera necessário encontrar e avisar o seu filho Mathieu, de 23 anos. Graças a Nina, a reunião após anos de separação acontecerá...
Entretanto, Proust e Leo são confrontados com outra história familiar no caso de Franck, o pai de Dorothée que, segundo esta, é um mentiroso compulsivo ... Ela está convencida de que o pai simula as suas dores. Proust e Leo concordam com Dorothée, até o momento em que Kevin assume o comando do caso e decide acreditar em Franck e tentar perceber qual o seu problema de saúde, desafiando Proust no seu próprio território...