Nina

No Ringue

Episódio 9 de 10 Duração: 51 min

Nina, ainda a tentar recuperar do caso do jovem Jonas, concentra-se no caso de Manuel que colapsa ao abandonar o hospital, apesar dos protestos de Proust e Nina. Ele estava certo, Manuel não estava curado, mas quando, de repente, Betty, a sua nova esposa, se sente mal e o seu filho Luís começa a apresentar os mesmos sintomas que o pai, o serviço mobiliza-se: não há dúvida que não poderão deixar esta doença desconhecida fazer novas vítimas.
O Dr. Antonakis cuida de Jessica, uma vendedora da loja de peixe do supermercado vizinho, vítima de violentos ataques de asma. Jessica sofre de uma alergia ao sabão (com o qual ela se lava quinze vezes por dia para se livrar do odor do peixe) ou o cheiro a peixe será o sintoma de outra doença?