Em Baku Marina tem um novo ataque de paranóia, colocando a sua missão em perigo. Num encontro cheio de tensão, Duflot negocia a deserção de Cochise, com a única condição de que Malotru seja libertado.
Ficha Técnica
Título Original
The Bureau
Realização
Samuel Collardey, Mathieu Demy, Antoine Chevrollier, Helier Cisterne, Eric Rochant