A Ministra da Cultura, Manuela Azedo, lança um concurso para a criação de uma nova série,
produzida em conjunto com o Brasil. José Ávila e Luís Ávila, pai e filho, produtor e argumentista,
decidem trabalhar neste projeto, reacendendo o seu passado conflituoso.