Agora que os dois Wolfs, o homem por trás da conspiração, e Klaus, o homem que realizou a invasão no banco Jonkhere, conhecem a verdadeira identidade de Paul Gerardi, temem o pior. Quando é negado a Klaus a permissão para matar Paul - e a sua filha Sofie - ele inesperadamente toma controlo da situação de uma maneira que terá consequências catastróficas.
O que aconteceu entre os pais de Jonkhere e Wolfs após a operação fracassada da Segunda Guerra Mundial Salamandra fica cada vez mais claro. O motivo do ato de vingança de Wolf é finalmente descoberto. No entanto, naquele exato momento, a situação muda completamente graças a uma traição ainda maior, e Paul e Wolfs têm que lutar pelas suas vidas...