Episódio 10 de 10 Duração: 44 min
No final da temporada, Nick e Ben descobrem a terrível verdade sobre a morte de Amelie.