Episódio 3 de 0 Duração: 23 min
As noites tranquilas de Nicky e Steve no campo são destruídas por Grizzo e sua banda que estão a ensaiar o último álbum ao ar livre.