Candice Renoir

Episódio n.º2

Episódio 2 de 10 Duração: 52 min

Um corpo é encontrado ao pé de uma ponte ao mesmo tempo que Candice e Antoine aguardam o resultado das deliberações dos seus assistentes que finalmente entenderam que Antoine não se recorda do seu comandante e que Candice é cúmplice dessa falha.
Uma situação tensa, uma difícil investigação desenrola-se no mundo das vítimas, ou supostamente vítimas, de um incêndio.
O grupo esqueceu-se de dar as boas-vindas a Ishmael, o novo elemento da equipa e vão pagar caro por isso...