Candice Renoir

Episódio n.º5

Episódio 5 de 10 Duração: 52 min

O corpo de um jovem na casa dos vinte anos foi encontrado numa pedreira, com vestígios de estrangulamento no pescoço. Mas o que interessa a Candice são os ferimentos no rosto e na nuca...
A investigação mergulha a equipa no coração do trágico destino de jovens migrantes isolados e, às vezes, daqueles que os ajudam. Rivalidade, tráfico de mentiras para sobreviver ou maus encontros do passado? Em particular, Candice, que fez tudo para esquecer Antoine, agora não sabe o que fazer com o charmoso bombeiro de quem se tornou próxima...