Episódio 6 de 6 Duração: 42 min
Bjorn tenta impedir que seja feita uma lobotomia a uma jovem.A Sra. Madsen luta para mostrar o seu valor como enfermeira-chefe.