Sob custódia policial, os irmãos Camara são interrogados.
Josephine acorda seminua perto do porto do Arsenal e, embora não se lembre de nada, percebe que foi drogada com GHB e violada. Ela confia em Laure que a aconselha a apresentar queixa na polícia. Mas ela recusa fazê-lo e, mesmo psicologicamente enfraquecida, desce à arena dos julgamentos para defender o seu cliente, Thomas Veber.
Por sua vez, Roban suspeita que o procurador Machard esteja envolvido no escândalo sexual pelo qual é responsável.