Um Crime, Um Castigo
Episódio n.º9
A Cidade das Flores é incendiada após a morte do jovem Camara. Calvi está preocupado com a sua mãe que reside no local e pressiona Jolers que, por sua vez, tenta acalmar a situação. Beckriche e Herville são convocados pelo presidente da Câmara que quer evitar a escalada no 9.3. Na clandestinidade, o grupo Berthaud recebe ordens para regressarem ao posto de comando. Drissa Câmara chama Jolers e Calvi para um acerto de contas. Herville quer conter os tumultos.
Ficha Técnica
- Título Original
- Spiral
- Intérpretes
- Caroline Proust, Philippe Duclos, Audrey Fleurot, Thierry Godard, Fred Bianconi
- Realização
- Frédéric Jardin, Frédéric Mermoud
- Produção
- Son et Lumière, Canal +, Cine+, Canal + Overseas, Centre Nationnal de la Cinematographie, L´Image Animé
- Autoria
- Anne Landois, Simon Jablonka , Jean-Luc Estèbe, Séverine Werba, , Anne Rambach, Marine Rambach, Erwan Augoyard, Sophie Kovess-Brun, Gaelle Bellan, Yann Le Nivet, Sylvie Chanteux, Marine Francou, Laura
- Ano
- 2017
- Duração
- 60 minutos
- Série
- 6