O Vale da Felicidade

3ª Temporada da série britânica que acompanha a sargento da polícia Catherine Cawood

Quando a sargento da polícia Catherine Cawood descobre os restos mortais de uma vítima de homicídio, desencadeia-se uma série de eventos que involuntariamente a levam de volta a Tommy Lee Royce, o violador da sua filha que a levou ao suicídio.
Enquanto isso, o neto de Catherine, Ryan, agora com dezasseis anos, tem ideias próprias sobre o tipo de relacionamento que quer ter com Tommy, o homem que Catherine recusa reconhecer como seu pai.
Tão resiliente e determinada como sempre, a sargento investiga os crimes na pequena cidade de West Yorkshire, ao mesmo tempo que enfrenta o seu passado traumático e lida com as suas próprias tragédias pessoais.