Prós e Vígaros

2ª temporada da série dinamarquesa que acompanha um casal de ex vigaristas que voltou a dedicar-se ao crime

No final da 1ª temporada, Erik e Nina estavam desempregados, profundamente endividados, mas confiantes em relação ao futuro. Os dois, que tinham decidido abandonar a vida do crime quando Nina engravidou, voltaram a planear vigarices juntos, como quando eram jovens e recém-apaixonados.
Quando o gestor do banco os confronta com a falta de poupanças para a reforma, o casal, ajudado pela filha e pelo namorado, decide infiltrar-se na indústria internacional da beleza para um golpe de 7,5 milhões de dólares. Nina descobriu que o milionário francês Fabrice Fournier tem interesse na marca escandinava Amanda de cuidados de pele e vê aí uma oportunidade para deitar a mão à sua fortuna. Será que este audacioso golpe, o maior que alguma vez tentaram, lhes vai finalmente proporcionar uma vida sem dificuldades financeiras?