Jeannine tem que enfrentar o comité de purificação de Villeneuve, do qual Raymond faz parte. Suzanne tenta, com a ajuda de Loriot, colocar Gustave no caminho certo. No julgamento, o testemunho de Heinrich Muller é ansiosamente ...
Outono de 1945. A guerra acabou em França, onde estão agora as tropas americanas. Em Villeneuve, o ex-presidente Daniel Larcher e Servier encontram-se no tribunal, onde devem responder pelos seus atos durante a Ocupação. ...