O retrato da vida na savana de dois caçadores extraordinários

Os cientistas comportamentais estudam há anos a ecologia dos predadores africanos, mas poucos animais são tão incompreendidos como os leões e as hienas. Os leões são considerados como os nobres "reis da savana" enquanto as hienas têm a reputação de serem necrófagas cobardes e desonestas. A série de dois episódios pretende corrigir este equívoco e fornecer uma nova perspetiva sobre estes velhos adversários.

O cineasta de vida selvagem e especialista em África, Reinhard Radke há muito fascinado por documentar o conflito entre leões e hienas mostra-nos as adaptações destes rivais, as suas diferentes técnicas de caça e as suas estruturas familiares. Um retrato impressionante de dois caçadores extraordinários, muitas vezes incompreendidos.