Série documental de 2 episódios que acompanha uma família de pumas nas espetaculares paisagens dos Andes da Patagónia.

Em Torres del Paine, na cordilheira que faz parte dos Andes da Patagónia, no sul do Chile, acompanhamos ao longo de três anos e sob condições extremas, a história de uma família de pumas, seguindo a sua linhagem e dinastia. Um retrato familiar intimista passado nas espetaculares paisagens da América do Sul.
Esta série documental de 2 episódios revela um comportamento de caça diurno nunca antes visto; as presas preferidas dos pumas, os guanacos, e as suas vidas; os condores, companheiros permanentes dos pumas; o lago congelado que têm de atravessar mesmo quando começa a rachar e a derreter no final do Inverno; e a mitologia de um felídeo elegante, mas esquivo, que tem mais de 40 nomes descritivos diferentes em toda a extensão do seu território.