Em 1966, Tom Jones transformou 'Green, Green Grass of Home' num fenómeno global. A balada country, impulsionada por sua voz, permaneceu sete semanas entre os mais vendidos no Reino Unido, ultrapassando um milhão de cópias - um marco inédito para um artista britânico e conquistou também o público norte-americano.
Escrita por 'Curly' Putman Jr., a canção estava longe da pop. Foi gravada em 1965, mas só ganhou projeção com Porter Wagoner - homem da country - tornando-se rapidamente favorita entre artistas de diferentes géneros, até ser elevada ao estatuto de clássico por Tom Jones.
Putman inspirou-se no filme The Asphalt Jungle, de John Huston, especialmente na figura de um condenado à forca que, na véspera da morte, revive lembranças da infância - o quintal, a velha casa, o carvalho. Elementos que moldaram o tom nostálgico e sombrio da música.
Talvez seja essa tensão entre memória e perda que a mantém viva ao longo das décadas. E foi Tom Jones quem lhe deu a voz definitiva.
