Na remota Península de Otago, a natureza luta pela sobrevivência. Acompanhe o renascimento de espécies ameaçadas num dos últimos refúgios selvagens da Nova Zelândia

O delicado equilíbrio da natureza está em evidência na Península de Otago, na Nova Zelândia, onde a vida selvagem e as pessoas vivem em estreita proximidade. O pinguim-de-olhos-amarelos e o leão-marinho-da-Nova-Zelândia, ambos em perigo de extinção, criam os seus filhotes em florestas distantes da costa. O ameaçado albatroz-real-do-norte agora desfruta das condições ideais para os seus rituais de acasalamento turbulentos e a consequente criação dos filhotes no promontório ventoso e coberto de ervas. Medidas de conservação também apoiam os esforços destes animais para aumentar o seu número populacional.