Predadoras

Finding out

Jules e Grayson descobrem uma maneira de dizer a Bobby que eles s�o um casal. Travis perde um importante anivers�rio com Kylie.

Epis�dio 24 23 Dez 2010
Breakdown

Na gradua��o de Travis, Bobby tenta n�o fazer uma cena, mas faz Jules quando Travis n�o a menciona no seu discurso.

Epis�dio 23 22 Dez 2010
Feel a whole lot better

Jules e Grayson tentam ser "amigos por conveni�ncia". Na nova maneira de Bobby ganhar dinheiro sem querer ajuda Travis. Andy contrata uma ama.

Epis�dio 22 21 Dez 2010
Letting you go

Laurie pretende reunir-se com Smith, quando ele regressa da faculdade de direito. Jules entra em conflito quando sabe que Travis entra para duas faculdades diferentes: uma perto e outra longe.

Epis�dio 21 20 Dez 2010
Wake up time

Jules ajuda Travis, quando a sua rela��o com Kylie fica um pouco abalada, enquanto Sarah come�a a interrogar-se sobre o relacionamento de Grayson com Jules. Andy est� preocupado com o seu filho.

Epis�dio 20 17 Dez 2010
Everything man

Sarah ajuda Grayson a compor uma nova can��o, mas Jules aconselha a n�o a acarinhar tanto. Jules recebe elogios pela sua nova casa de banho.

Epis�dio 19 16 Dez 2010
Turn this car around

Um representante de vinhos est� interessado em Grayson. A amizade de Andy com Bobby � restringida pelo novo c�o de Bobby, e Jules tenta convencer Ellie que ela pode parar de beber vinho durante um m�...

Epis�dio 18 15 Dez 2010
Counting on you

Ellie come�a uma discuss�o com Andy depois dele comprar uma moto, mas n�o acaba da maneira que ela planeara. Enquanto isso, Grayson e Jules discutem sobre se os homens e as mulheres podem ...

Epis�dio 17 14 Dez 2010
What are you doin�in my life?

A m�e de Laurie prepara-se para comprar uma casa e precisa de um fiador, provocam Bobby depois dele ter sido roubado por uma mulher, enquanto Travis ajuda a cuidar de Barbara ap�s um tratamento ...

Epis�dio 16 13 Dez 2010
When a kid goes bad

Jules e Bobby debatem sobre se h�o-de deixar Travis ir a uma festa onde ser� servido alcool. Laurie conhece o pai de Smith.

Epis�dio 15 10 Dez 2010

Ficha T�cnica