Na barbearia, Tozé atende Manel e tenta evitar que ele pegue no jornal. Manel desconfia que Tozé tenha publicado um anúncio, mas ele nega. Moisés diz a Joaquim que vai jantar com Patrícia à cidade e que depois vão ao karaoke. Moisés convida Joaquim para ir com eles, mas Joaquim recusa e queixa-se do vazio da sua vida. Moisés tenta contrariá-lo, mas Joaquim vai embora com a sua crise existencial. Manel fica pasmado com o anúncio que Tozé publicou. O anúncio diz o seguinte: "cavalheiro procura uma companheira para uma profunda amizade e quem sabe algo mais". Manel começa a gozar com Tozé e pergunta-lhe se ele já teve alguma resposta e Tozé diz satisfeito que já teve várias. No posto da GNR, Zézinha aborrece-se com Júlio porque ele cancelou o jantar romântico. Ela lembra-lhe que as folgas de ambos raramente coincidem. Ele minimiza a situação, mas ela diz que está insatisfeita com a relação e retira-se, deixando Júlio com sentimentos de culpa. Tozé mostra a Manel as respostas que já recebeu. Manel lê uma das respostas e fica impressionado pois Tozé trocou cartas com ela em vez de mensagens ou e-mail. Tozé acha que isso é romântico e Manel fica satisfeito quando o amigo lhe diz que se vai encontrar com ela pessoalmente. No minimercado, Zézinha desabafa com Hortense a sua tristeza pois Júlio não quer ir viver com ela. Hortense consola-a e Alzira dá-lhe força. Zézinha sai quando Júlio entra e ele estranha a sua tristeza. Zézinha diz que ele sabe muito bem o motivo da sua tristeza e Júlio refere que ela é uma mulher encantadora, mas que ele é um velho casmurro que está habituado ao seu espaço e que ainda lhe faz confusão ter de partilhar completamente o espaço com outra pessoa. Zézinha não entende a atitude do seu namorado. Nas ruas de Beirais, Moisés tenta animar Joaquim, mas ele segue o seu caminho, perturbado, com a possibilidade de envelhecer sozinho. Na casa de turismo, Valéria pede a Rita para fazer uma reserva para jantar para duas pessoas. Rita aceita a sua reserva e Valéria pergunta-lhe se tem quartos de casal disponíveis e pede que reserve. Rita diz que tem e Valéria faz um sorriso malandro. Tozé mostra a Manel a fotografia da mulher com quem vai jantar e fica com ciúmes quando ouve os piropos do amigo. Manel tenta acalmar Tozé e ele sai nervoso para o encontro, sem se aperceber da roupa extravagante que leva vestida. Moisés conta a Carlos que Joaquim está muito deprimido. Carlos fica impressionado ao descobrir que Joaquim até perdeu o apetite e pondera sair de Beirais. Carlos diz a Moisés que teve uma ideia. Tozé cumprimenta Rita e ela repara, divertida, no fato dele. O fato de Tozé tem a parte de trás colorida, mas ele não reparou nesse detalhe quando Sandro lhe arranjou o fato. Tozé vai à procura de Valéria e só percebe que ela é a mulher com quem marcou o jantar quando ela o aborda. Ele fica em choque pois a fotografia que Valéria enviou não corresponde à realidade. Valéria também se queixa do mesmo em relação a Tozé. Na rádio, Carlos diz que o tema da conversa é sobre mudar de vida. Carlos convence Joaquim a manter-se em estúdio para ele ouvir alguns testemunhos de quem já ponderou deixar Beirais, mas que acabaram por ficar na aldeia. Na casa de turismo, o jantar de Tozé e Valéria continua. Ele insiste em sublinhar a idade dela e é completamente apanhado de surpresa quando se apercebe que as intenções dela se estendem para além do jantar. Carlos continua a colocar a opinião dos ouvintes em linha. Joaquim ouve os testemunhos e só se interessa quando se identifica com uma situação igual à dele. O que ele não sabe é que esse testemunho é do seu primo Moisés, que disfarçou a voz para não ser reconhecido. Durante o discurso, Moisés diz que se sente muito sozinho, mas que não vai sair de Beirais pois foi a terra que o viu nascer e há-de ser a terra que o vai ver morrer. Zézinha fica radiante quando Júlio lhe propõe que passem a viver juntos, ora na casa de um, ora na casa do outro, até encontrarem uma maior.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.
