Luna e Julien passeiam apaixonados. Ao perceber que Luna rejubila com o ambiente da aldeia, Julien diz conhecer tão bem o campo que podia ser o guia da natureza em Beirais. Perante a aprovação dela, ele tem uma ideia. Júlio fica perplexo ao ver Vítor entrar vestido de cobra. Ironiza, mas Vítor não se deixa abalar e reafirma-se fã número um de Sylvester Stallone. Julien propõe a Patrícia desempenhar a tarefa de guia da natureza em Beirais. Ela começa por se mostrar renitente por achar que ele não conhece a área florestal, mas aceita ao ver a felicidade dele. O casal Silva mostra-se orgulhoso do novo trabalho do filho. Alzira alerta para o facto de Julien conhecer mal a região e poder perder-se, mas os Silva desvalorizam. Patrícia liga a convocar Julien para o primeiro serviço. Julien leva Casal Turistas a provar chá de Beiroa. Alzira estranha que o itinerário dele não privilegie a natureza. Julien adia esse percurso. Os Silva seguem Julien, babados com o facto de o verem a trabalhar. Julien comenta com Marina que vai iniciar o percurso no pinhal com o casal Turistas. Ela estranha e adverte-o que não tarda escurecerá, mas ele minimiza. Os Silva continuam a espiar o filho às escondidas. Luna secundada por Patrícia e Alzira, alertam Júlio para a ausência de Julien, do casal turistas e dos Silva. Júlio liga a Vítor e sai para os procurar. Marina aproxima-se delas e Luna garante saber porque razão Julien quis ter aquele trabalho. Na sociedade recreativa, todos aguardam inquietos. O casal Silva entra, trocando acusações por se ter perdido. Júlio entra com Julien. Luna abraça-o, culpabilizada. Alcides assiste e responsabiliza-a pelo sucedido. Vítor chega, enfim, amedrontado. Marina oferece refeição a todos.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.
