Agostinho entra na barbearia, bem disposto, e cumprimenta os presentes. Estes cumprimentam-no mas sem grande entusiasmo e este partilha uma ideia ideia: organizar em Beirais uma festa à semelhança da "Tomatina"que se faz em Espanha. Ninguém mostra interesse e Tozé e o Padre Agostinho consideram mesmo uma afronta estragar comida quando há pessoas que não têm dinheiro para comer. Este agradece o feedback popular e sai convencido. Por sua vez, Joaquim lembra-se de criar vídeos virais na Internet para ganhar dinheiro e Moisés apoia-o. Na junta de freguesia, Nazaré pede a Carlos que lhe vá comprar cola para fechar os envelopes da junta. Enquanto isso, Agostinho tenta convencer Patrícia sobre uma Tomatina em Beirais mas esta mostra-se pouco animada. Além de Beirais produzir pouco tomate, uma festa dessas exige muita logística. Carlos não encontra a cola que Nazaré quer no minimercado e tem uma ideia. Lembra-se de colar os envelopes com saliva. Joaquim, de smartphone na mão, tenta captar imagens engraçadas para os seus vídeos virais mas nada acontece. Decide criar situações caricatas para apanhar as pessoas e poder gravá-las. Na sociedade recreativa, Agostinho propõe que em vez de tomates se utilizem beterrabas no evento e Patrícia insinua que essa ideia tem a ver com o fato de este ser um grande produtor de beterrabas. Este faz-se ofendido mas ninguém lhe liga nenhuma. Na junta de freguesia, Carlos já não tem saliva para tantos envelopes. Pede água a Nazaré e molha a língua num pires. Moisés propõe a Joaquim filmarem Agostinho a levar com beterrabas na cabeça. Este assenta imediatamente. Carlos sente-se mal e desmaia, fraco e desidratado. Nazaré e Patrícia tentam ajudá-lo a recuperar os sentidos mas nada feito. Na sociedade recreativa, todos estão a postos para atirar beterrabas a Agostinho. Este, perante essa possibilidade, acaba por desistir da ideia da festa com a beterraba, deixando Moisés e Joaquim frustrados por já não terem o seu vídeo viral. Carlos volta a si e Nuno quer examiná-lo no consultório. Nazaré e Nuno levam-no amparado. Joaquim e Moisés ao verem Carlos a ser levado em braços, julgam que está bêbado e Joaquim começa a filmá-lo com o smartphone. Entretanto, passam por Luna e Joaquim distrai-se e filma-a e acaba por perder um acidente provocado por Carlos com uma carrinha com loiça das Caldas. Quando mostra o vídeo a Moisés, ambos concordam que filmar Luna é muito mais interessante. À noite, Carlos faz a emissão na rádio. Tenta falar mas não consegue e então por música no ar.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.
