Em casa Marta está feliz pois vai assistir ao concerto da Rosetta. Diz a Rita que tem de ir fazer as compras para deixar a mochila preparada. Tiago pergunta se Rita também está pronta. Rita pergunta para quê e este pergunta-lhe se não está a pensar acompanhar Marta ao concerto. Rita fica surpreendida pois não estava a pensar em viajar diz que tem a Casa da Aldeia cheia e a Xana está de folga. Diz que tem de ser Tiago a ir com ela. Tiago fica em pânico. Mo minimercado Zezinha conta a Alzira que vai ser entrevistada para uma revista. É uma entrevista a mulheres que trabalham em postos de homem. Vítor comenta que Júlio não vai achar muita graça, pois adoro o protagonismo ser centrado nele, mas Zezinha diz que comentou com ele e ele não disse nada.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.
