Nagorno-Karabakh, uma guerra às portas da Europa