Hugo vai a Expo e fica hipnotizado a olhar para o Quai e acha injusto que Marina tenha morrido por causa de um diamante. Àlvaro leva Tito para ver o Quai, e este fica a observá-lo com ar incrédulo.
Lena diz a Fátima que seria bom as duas famílias se conhecerem, já que ela vai para o estrangeiro com Miguel. Fátima, diz-lhe que se esse jantar tem mesmo que existir é melhor que seja cá em casa. Miguel confirma com Isabel o jantar para a noite seguinte em casa de Lena.
Diogo faz uma surpresa a Carla e leva-a para um piquenique a beira rio. Carla não consegue esconder a sua preocupação e diz a Diogo que acha que tudo indica, que mais uma vez, o relacionamento dos dois não vai dar certo. Diogo diz-lhe para não pensar no futuro e para aproveitar o presente.
Tito e Álvaro estão a discutir sobre o Quai, quando o assassino de Marina liga para o telemóvel de Tito e pergunta-lhes se ainda querem negociar o chip para roubar o Quai na Expo. O assassino diz-lhes que é a última chance, é pegar ou largar. Tito diz ao assassino que quer negociar o chip e marca um encontro para o dia seguinte.
Entretanto Mário e Hugo estão a conversar no Periscópio. Hugo diz a Mário que quando foi visitar o Quai na Expo, encontrou com Álvaro. Os dois acham a atitude de Álvaro estranha, pois o chip que supostamente andavam atrás servia para roubar o Quai. Mário desconfia que Álvaro pode estar a preparar alguma coisa.
