No ultimo dia do ano, Filipe vai ter com Marina para lhe entregar um relatório e Marina, irritada, diz-lhe que ele já deveria ter sido entregue e que Filipe é um irresponsável. Os dois discutem e Filipe, nervoso, acaba por lhe dizerque a culpa não é sua se o pai dela está desaparecido. Marina vai dar uma bofetada a Filipe, mas ele agarra-lhe a mão. Marina acaba puxa a corrente de Filipe que se parte e a chave Laika cai em cima da secretária. Marina obriga Filipe a dizer-lhe onde foi que ele arranjou a chave, mas Filipe diz-lhe que ela não tem nada a ver com isso. Entretanto, Diogo e Paulo chegam à recepção a querer saber o que se está a passar. De repente, ouve-se uma coisa a ser atirada à porta no gabinete de Marina. Vão todos a correr e abrem a porta. Gonçalo aproveita a oportunidade para picar Filipe, que acaba por perder a paciência e avança em sua direcção. Diogo segura Filipe, mas Henrique toma o partido de Gonçalo e tenta bater em Filipe. Paulo, irritado, manda todos embora.
Luís está a consolar Marina. Marina começa a pensar na discussão que teve com Filipe e junta as peças do puzzle. Marina lembra-se que teve uma cadela chamada Laika e que o chip pode estar escondido na casa onde a cadela vivia. Marina pega na sua mala e sai. Luís sai da casa de banho e fica intrigado por não ver Marina e sai a correr para a rua. Marina conduz nervosa e vemos que alguém a segue de carro.
