Mil e Uma Noites

No âmbito da recolha subjacente ao projeto Mil e Uma Noites, incluímos mulheres analfabetas, guardiãs de canções, lengalengas, rezas, benzeduras, orações, ditados tradicionais, lendas. Eis o primeiro exemplo. MAIS INFOQue inveja tens tu das rosas - Tradicional alentejana No âmbito da recolha subjacente ao projeto Mil e Uma Noites, precisámos de mapear as mulheres que não puderam escrever sobre o papel. São muitas as mulheres analfabetas, guardiãs de canções, lengalengas, rezas, benzeduras, orações, ditados tradicionais, lendas. São muitas mulheres-arquivo, mulheres-bíblia, para tão poucos nomes que podemos citar ou escrever sobre. Que Inveja Tens Tu das Rosas é a primeiras das canções tradicionais, neste caso, do Alentejo, a partir da qual procuramos reconhecê-las.

De 3ª a sábado, 01h00


Mil e Uma Noites é uma rubrica de experimentação da voz e das palavras que torna simbióticas as vozes de duas mulheres, a cada noite: juntas, estas duas vozes são Xerazade, contando estórias de mulheres que escreveram no século XX: dos diários aos poemas, das lenga-lengas às cartas de amor; das declarações de voto aos lenços bordados, das atas dos sindicatos aos ensaios.
Ao longo dos últimos dois anos, a equipa do UmColetivo, estrutura com sede em Portalegre, tem recolhido afetivamente estórias e escritos, entre bibliotecas públicas, residências artísticas, acervos, arquivos e espólios pessoais. É um labor que não terminou nem termina em breve: vai viajando na mochila com que a equipa percorre o país, num projeto que foi inspirado pela obra de Maria Lamas.
A cada noite, partilhamos um excerto de uma obra de uma mulher e falamos brevemente sobre a sua biografia, procurando abrir pistas para novas leituras, novos estudos e, talvez, novas edições.