Terra de Leões

No último episódio desta temporada, apresentamos Kela, a fêmea alfa que é um orgulho para os zambianos. Entretanto, Kwandi e Loma ficam cara a cara com dois búfalos, arriscando a sua vida numa perseguição de tirar o fôlego e as irmãs Temi e Tswana, de 13 meses, vão em busca de presas menores.

O projeto do jovem conservacionista inglês David Youldon para ajudar a salvar o icónico leão africano O número de leões africanos em estado selvagem está a diminuir. No Zimbabué, o jovem conservacionista inglês David Youldon está a trabalhar num projeto radical que pode ajudar a salvar este predador icónico. No Antelope Park, uma reserva de 1.200 hectares, David e a sua equipa ensinam leões criados em cativeiro a desenvolverem as suas capacidades naturais e habilidades essenciais para a caça.
Quando o treino está concluído, os leões são libertados num enorme ecossistema de 2.000 hectares. Será que os leões aprenderam o suficiente para sobreviver?