O jovem Indiana Jones joga o Grande Jogo da Espionagem, desde a Áustria cansada da guerra até à Rússia revolucionária

Indiana Jones, agora capitão do exército francês, é destacado para uma perigosa missão diplomática pela Europa dominada pelo inimigo. A sua missão é escoltar dois príncipes austríacos até ao palácio do Imperador Carlos I da Áustria para o tentarem convencer a assinar um acordo de paz com os Aliados. Colocando em perigo a sua vida e a vida dos seus protegidos reais, Indy arrisca tudo numa tentativa desesperada de acabar com a guerra o mais rapidamente possível.

Dois meses depois, na Rússia tomada pelo caos, Indy descobre que o seu trabalho de espionagem volta a ameaçar vidas. Infiltrado num grupo de jovens bolcheviques, Indy começa a simpatizar com a sua causa, mas é pressionado pelos Serviços Secretos Franceses para descobrir detalhes de uma possível revolução bolchevique que prejudicaria o esforço de guerra francês. Enquanto o país caminha para a revolução, Indy vê-se dividido entre a lealdade aos amigos e o seu dever militar.