Marina e Tozé comentam o fervor com que Carlos defende a independência de Beirais no seu programa. Diogo entra, fica irritado por ver o amigo usar a rádio para defender a sua causa e promete conversar com ele. Em casa, Fernando prepara-se para sair e Mercês lembra-lhe que tem que ir à cidade. Diz que vai ver a creche para Domingos porque quer ir trabalhar. Fernando opõe-se à ideia, mas ela faz-lhe frente. Na rádio, os dois amigos discutem. Diogo censura Carlos por usar a Beirais FM para a sua campanha a favor da independência da aldeia. Carlos lembra-lhe que foi ele quem criou a rádio e não aceita ordens. Prossegue a discussão entre Mercês e Fernando. Ela acusa-o de ser machista e sai determinada. Fernando fica apreensivo com o mal-entendido entre ambos e é obrigado a cuidar de Bebé Domingos. A discussão dos dois amigos sobe de tom. Nazaré entra, mas não consegue apaziguar os ânimos. Diogo sai sentido com o amigo e Carlos fica igualmente sentido. Diogo continua a explicar a Clara a sua mágoa em relação a Clara. Ela tenta que os dois amigos se entendam e não extremem posições. Ela queixa-se e fica perplexa ao ouvi-lo acusá-la de só querer discutir. Fernando faz chantagem psicológica com Mercês quando ela regressa a casa. Ela não vacila na sua intenção de trabalhar. O casal discute e Fernando sai irritado. Mais tarde, Mercês entra irónica. Fernando consegue explicar-se. O casal concorda que quando o Bebé Domingos for para a escola, Mercês irá trabalhar. Beijam-se reconciliados.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.
