Na mercearia Alzira recebe uma cliente que diz que o chá de beiroa é uma delícia. Já o tentou reproduzir mas não consegue. Manel diz que Alzira também já tentou mas também não conseguiu. Alzira diz a Manel que a mãe tem de lhe dar a receita e tentarem vender pelo país todo. E que estão a roubar-lhes o segredo mesmo debaixo do nariz deles. Na casa de turismo Rita diz Clara que tem andado muito esquecida. Clara diz que ela deveria tirar umas férias. No posto Júlio come uns bolinhos que chagaram pelo correio. Esconde-os quando Vítor entra. Vítor queixa-se com fome mas Júlio continua a esconder os bolos. Assim que Vítor sai, Vítor abre a gaveta e tira a caixa dos bolos para fora, comendo mais um. No minimercado Alzira convida Hortense para jantarem todos na casa de turismo. Hortense fica admirada e Sandro diz que não pode. Alzira diz que convida todos e Sandro reconsidera. Quando Hortense sai, Alzira diz Sandro que está a tentar marcar um jantar com a sua avó, para lhe apelar ao sentimento, na tentativa dela lhe passar a receita do chá de beiroa. Na casa de turismo a família Pedroso está a escolher o vinho para o jantar. Manel está contrariado, prefere beber água. Hortense está confusa e pergunta o que festejam. Rita deixa queimar o arroz de frango pedido pelos Pedrosos. Alzira diz que há uma biólogo a tentar copiar o seu chá de Beiroa, e se Hortense não prefere que a receita fique na família. Hortense percebe a que se deve o jantar e diz que ficou sem fome, está farta da obsessão pela receita do Chá. E sai. No dia seguinte Rita fica a descansar em casa. Tiago diz que foi um perigo e que podia ter pegado fogo. Júlio recebe outra encomenda de bolos. Não sabe de quem é mas são uma delícia e por isso são bem-vindos. Na junta Vítor conversa com Nazaré e pergunta-lhe se não chegou nenhuma encomenda para ele. Está à espera que cheguem 3 encomendas. Nazaré diz que chegaram duas encomendas para o posto sem nome, uns bolinhos mas Júlio foi buscar. No posto Júlio põe um bolo na boca. Depois, guarda a caixa numa gaveta. Quando se vira, dá de caras com Vítor, que está na entrada a olhá-lo. Pergunta-lhe de quê que ele está sujo na boca e Vítor disfarça. Mas Júlio confronta-o perguntado se ele não está sujo dos bolinhos iguais aos que mostra e que são iguaizinhos aos que a tia faz. Vítor percebe que foi apanha e acaba por confessar. Hortense convoca toda a família para estarem no minimercado. Alzira tem esperanças que seja para revelar o segredo do chá. Hortense chega e diz que sempre defendeu a natureza. Vive do que ela lhe dá e trata-a com o máximo respeito. E foi por isso que decidiu passar o segredo do chá de Beiroa a alguém que partilha-se o mesmo respeito que ela pela natureza. E chama Luna. Alzira quase desmaia e Tânia não concorda que o segredo saia da família. Diogo ao telefone com Manel diz que passou no minimercado mas quando pediu um chá de beiroa, a Alzira começou a chorar e deu lhe um fanico. Manel diz-lhe que é a sexta vez hoje, e Diogo diz que se talvez lhe derem um chá de beiroa... E é interrompido por Manel que lhe diz que é a beiroa que lhe faz mal aos nervos.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.
