Paraíso Perdido

Corpos Celestes, Jokha Alharthi

O primeiro romance de uma autora que escreve em árabe a vencer o International Booker Prize fala da dificuldade de um país (Omã) em lidar com o seu passado recente de escravatura.

Assim Para Nós Haja Perdão, A. M. Homes

Conhecida pela sua rebeldia literária, Homes traz uma família que é um caso sério, como muitas famílias pouco felizes. Marcada pelas histórias de John Cheever, dá-nos o mundo suburbano de onde ninguém sai como entrou.

A Morte de Ivan Ilitch, Lev Tolstoi

O gerúndio aplicado à morte. Um homem vai morrendo e o leitor vai partilhando uma das maiores reflexões sobre a vida. Brinde? Tudo isto é feito com a pena inimitável de Tolstoi.

Molloy, Samuel Beckett

O primeiro romance de Beckett escrito em francês. Um exercício desafiante sobre a linguagem e a procura de si mesmo.

Tchékhov na Vida, Ígor Sukhikh

Uma biografia a desafiar o género, feita com a compilação de cartas e escritos de um dos maiores autores da história da literatura.

Comunidade, Ann Patchett

Um aniversário, uma bebedeira e relações truncadas entre duas famílias a convocar a história da fundação dos Estados Unidos.

Contos de Odessa, Isaac Babel

Uma cidade mítica na travessia da revolução bolchevique por um dos escritores capazes de chegar à essência da sua linguagem. Nove contos babélicos.

Inventário de Algumas Perdas, Judith Schalansky

Perante a impossibilidade de esquecer, o que fazer com o vazio depois de uma perda - de uma pessoa, de uma paisagem, de uma ilha? A memória que fica é um desafio à criação

Dos Nossos Irmãos Feridos, Joseph Andras

Estamos na Argélia, em pleno movimento de independência. Uma bomba não detona e um operário de origem francesa é condenado a título exemplar. Um romance de estreia promissor

Ofuscante, Mircea Cartarescu

Estamos dentro da memória, labiríntica, cheia de ligações, um lugar diabólico, falho, sábio, onde o humano e o colectivo se constroem. É ficção, ensaio, o melhor da literatura a começar numa rua de Bucareste.

Pão Seco, Muhammad Chukri

Estamos diante de um dos romances autobiográficos mais polémicos, transgressores e crus da literatura árabe. Maldito durante anos, confirmou Muhammad Chukri como um fenómeno literário.

"Diário" I e II, de Witold Gombrowicz

"Diário" I e II, de Witold Gombrowicz, Edição Antigona. Tradução Teresa Fernandes Swiatkiewicz