Este episódio debruça-se sobre uma das mais extraordinárias e misteriosas figuras do século XX, o húngaro Gyorgy Ligeti, e a forma como este expandiu a sua liberdade criativa, ultrapassando pesadas barreiras impostas por si mesmo.