AS TR�S IRM�S

SISTER BREAK

Bess, Annie e Nora andam sempre a queixar-se umas das outras: da incapacidade de Annie para lidar com dinheiro, do mau humor constante de Nora. Desta vez, as tr�s irm�s decidem ter uma aula ...

Epis�dio 16 14 Out 2002
MOTHER�S DAY

No dia da m�e, Honey foi convocada para uma reuni�o de coelhinhas da Playboy, o que teve a inteira desaprova��o das filhas, Bess e Nora.

Epis�dio 15 11 Out 2002
IT�S A WONDERFUL WIFE

� o anivers�rio de Bess e Steven n�o sabe o que lhe vai dar de presente. Depois de ir �s compras, com Annie e Nora, Steven pensa que a melhor coisa a fazer � oferecer �s ...

Epis�dio 14 10 Out 2002
MY BEST FRIEND�S GIRL

Nora est� a tentar deixar de fumar, mas com alguma dificuldade. Bess, Annie e Nora combinam ir a um concerto de Macy Gray, mas Bess � �ltima hora n�o pode, devido a problemas relacionados com o ...

Epis�dio 13 09 Out 2002
WORK-RELATED

Quando Nora � for�ada a contratar uma celebridade f�til e pretensiosa para apresentar o seu document�rio "Cloud Forest", as coisas n�o podiam ficar piores. Dick contrata Annie como secret�ria pessoal e Bess ...

Epis�dio 12 08 Out 2002
BLAME THE MESSENGER

Ao tomar conhecimento de uma poss�vel promo��o no trabalho, Bess decide acabar mais cedo a licen�a de maternidade. Mas quando Annie ouve os colegas de Bess dizerem que ela n�o vai ser ...

Epis�dio 11 07 Out 2002
SISTERS:UNDRESSED

Bess e Steven pedem a Nora para tomar conta de Charlie, mas a atitude dela perante essa obriga��o n�o � das melhores e Bess fica desanimada. Entretanto, Nora, pede para Bess dizer a Annie que ...

Epis�dio 10 04 Out 2002
THE NEW GUY

Nora e Steven t�m opini�es diferentes acerca do novo namorado de Annie, Kevin. Steven, contente por ter outro homem na fam�lia tenta falar com Annie para conservar Kevin junto dela, enquanto que Nora, ...

Epis�dio 9 03 Out 2002
THE ROOSTER

Enquanto as irm�s discutem sobre quem deve herdar dos pais a receita de galo estufado, Frederick revela o seu romance com Nora...

Epis�dio 8 02 Out 2002
THE FACULTY PARTY

Quando George d� uma festa na faculdade para um dos seus mais velhos amigos, Frederick, tentando alici�-lo a dar aulas, este, em vez disso, acaba por cortejar Nora - para desagrado de Bess e Annie. ...

Epis�dio 7 01 Out 2002

Ficha T�cnica