Clara que tem andado preocupada com a sua colheita de morangos descobre que foi destruída por uma praga de minhocas. Apesar de Hortense a tentar convencer que Clara tem que aceitar as agruras da Natureza, Clara sente-se muito triste e acha que a destruição da sua colheita é como uma metáfora da sua vida. Júlio está eufórico pois quer transformar Beirais numa cidade cinematográfica. Adianta a Carlos a notícia antes de falar com Diogo e espalha pela aldeia que vai haver grandes mudanças em Beirais. Carlos promove que vai dar uma grande notícia na emissão da rádio e todos estão expectantes. Carlos e Júlio falam então com Diogo que considera ótima ideia Beirais apoiar o projeto cinematográfico. Carlos desfaz o suspense transmitido aos beiralenses e anuncia que Beirais vai ser cenário para a rodagem de um filme. Todos acolhem a ideia com entusiasmo à exceção de Olga que reprova prevendo "sem vergonhice". Já Alzira sonha em expandir o seu negócio e Manel espera angariar mais clientes.
Júlio fica numa situação muito atrapalhada pois deu como garantida a participação de Beirais na rodagem do filme e ainda nem fez a candidatura. Apesar de Zezinha lhe dar força para que ele desfaça o equívoco, ele evita contar a verdade ao escutar aplausos e elogios dos beiralenses que fazem grandes planos para Beirais. Mais tarde é bombardeado com tantas perguntas que acaba por contar a verdade deixando todos indignados. Sandro acaba por mobilizar grupo para lutar pela candidatura da aldeia. A casa de turismo recebe a visita de jornalista de uma revista de culinária que vai dar muito trabalho a Susana que quer apresentar os seus melhores pratos. Embora Clara não partilhe do mesmo entusiasmo, a reportagem corre muito bem e as sócias brindam ao sucesso. No final Clara comunica que decidiu desistir da horta.
No final, Diogo anuncia que Beirais ganhou a candidatura. Todos festejam e elogiam Sandro.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.
