Neste episódio os nossos missionários viajam até à área metropolitana do Porto, para descobrirem mais tradições lusas e cumprirem as suas Missões.
A Catarina Maia começa por conhecer um antigo convento, agora recuperado num fantástico hotel, The Lince Santa Clara, que ainda mantém muitos dos traços antigos, aliados à modernidade. O João Paulo Rodrigues navega pelo mundo da beleza e do bem-estar e vai até Matosinhos à descoberta da Ínclita Seaweed Solutions, uma empresa nacional que se dedica à extração de ingredientes das algas.
Na segunda Missão, a Catarina descobre todos os segredos da única fábrica em Portugal que produz lápis e que faz parte da infância de todos os portugueses: a Viarco, em São João da Madeira. Em Matosinhos, a aventura continua e o nosso marinheiro João Paulo aprende a velejar. Será que irá chegar a bom porto?
Os nossos exploradores continuam a visitar o que de melhor tem o nosso país. A Catarina chega à Póvoa de Varzim para conhecer a Camisola Poveira. Já o João Paulo visita a fábrica de conservas Pinhais, considerada uma das mais raras e bonitas conserveiras do mundo.
No final, a Catarina e o João Paulo juntam-se num passeio de jipe pela Serra de Valongo. Quem irá vencer esta Missão?
